구강으로 - 연수정, 황학루 , 고금대

                                   

                                                   삼국사기 주유의 배장대  연수정

 

                              

 

 

주유장군

 

 

 

 

                                                                                체감온도는 쌀랑한데 개나리곷이 피었다.

 

白居易 <비파행(琵琶行)>有"别时茫茫江浸月"之句，名为"浸月亭"。"烟水亭"原在湖堤上，系宋理学家周敦颐所建。后两亭俱毁。

 

潯陽江頭夜送客(심양강두야송객) : 심양강 어구에서 밤에 손님을 보내려니

楓葉荻花秋瑟瑟(풍엽적화추슬슬) : 단풍잎, 갈대꽃 흔들리는 가을이 쓸쓸하다.

主人下馬客在船(주인하마객재선) : 주인은 말에서 내리고 손은 배에 오르며

擧酒欲飮無管絃(거주욕음무관현) : 술잔 마시려니 음악이 없다.

酒不成歡慘將別(주불성환참장별) : 술을 마셔도 슬픈 이별 앞둔지라 흥이 없다

別時茫茫江浸月(별시망망강침월) : 이별의 시간, 망망한 강에 달빛이 젖어든다.

忽聞水上琵琶聲(홀문수상비파성) : 문득 강 위로 들리는 비파소리에

主人忘歸客不發(주인망귀객불발) : 주인은 돌아갈 생각 잊고 손은 떠나지 못한다.

                            

 

 

 

 

 

                                                                                 구강에서 버스로 3시간 달려서 다시 무한,                                                 

                  중국 최고의 누각 중 하나. 삼국시대 때 오(吳)가 징저우(荊州) 점령, 촉(蜀)과 싸우고자 황구산(黃鵠山)에 세운 건물이 모체.

                                                                                      황학루-  5층이다.

70세 이상만 올라가는 엘리베이터를 이용할 수 있다. 내려올때는 걸어서 내려오고.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                황학루 위에서 본 풍경, 멀리 장강대교

 

 

 

 

최호(崔顥), <황학루(黃鶴樓)〉

昔人已乘黃鶴去 석인이승황학거     옛 사람 황학 타고 이미 가버려

此地空餘黃鶴樓 차지공여황학루     땅에는 쓸쓸히 황학루만 남았네

黃鶴一去不復返 황학일거불부반     한번 간 황학은 다시 오지 않고

白雲千載空悠悠 백운천재공유유     흰구름 천 년을 유유히 떠 있네

晴川歷歷漢陽樹 청천역력한양수     개인 날 강에 뚜렷한 한양의 나무

春草萋萋鸚鵡洲 춘초처처앵무주     앵무주에는 봄 풀들만 무성하네

日暮鄕關何處是 일모향관하처시    해는 저무는데 고향은 어디인가

煙波江上使人愁 연파강상사인수    강의 물안개에 시름만 깊어지네

 

 

 

 

 

                             고금대

 

 

신항(申沆), <백아(伯牙)>

我自彈吾琴(아자탄오금)  내 거문고에 내 맘 실어 내가 타거니

不必求賞音(불필구상음)  내 곡조 알아 줄 이 없어도 그만

鐘期亦何物(종기역하물)  종자기도 나 아니고 남일진대는

强辯絃上心(강변현상심)  줄 위에 설킨 내 맘 어이 알거냐

백아와 종자기

 

 

 

              

     주차장에서 스폰지 붓에 물을 물로 글을 쓰는 노인, 예술이다. 

     기회 포착을 잘 하는 가이드가 길을 묻고 있다.  무창에서